Não, os Simpsons, a sitcom mais antiga da televisão americana (faz 20 anos) e a família maluca mais famosa do mundo, não vão transformar-se em angolanos. Aconteceu, só, que uma agência de publicidade de Luanda, para promover a nova série dos Simpson, faz uma campanha com eles africanizados. Em vez da pele amarelada de toda a família, um castanho à Mantorras. A mãe Marge, em vez do tubo de cabelo azul, fica com um look afro que faria morrer de inveja Angela Davies. As miúdas Lisa e Maggie têm totós na carapinha e o Bart continua igual a qualquer miúdo, o que condiz com um caluanda típico. E o chefe do bando familiar, Homer, torna universal a cerveja Cuca. Que heróis desenhados se relacionem com Angola nem seria inédito: o Tarzan de Edgar Rice Burroughs nasceu na ex-colónia portuguesa. A notícia dos Simpsons em Angola vai é um bocado além de um acaso. Trabalho e imaginação de uma empresa de publicidade angolana foi tanto trabalho e tanta imaginação que correu mundo. Essa a novidade, num país que nos habituara só a más notícias. É altura de nos darmos conta que há também boas, e cada vez mais. E, na verdade, cada vez mais portugueses o sabem..
0 comentários:
Enviar um comentário